Zum Hauptinhalt springen
L'Écu VaudoisL'Écu Vaudois

Datenschutz

Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: Juli 2026

Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten wir erheben, warum und wie wir sie verarbeiten, wenn Sie diese Website nutzen. Wir halten das Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG) sowie die europäische Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ein.

Verantwortliche Stelle

Cantico Sàrl Boutique Hôtel Restaurant de L’Écu Vaudois Route de Saint-Cergue 1, 1268 Begnins (Vaud), Schweiz E-Mail: email protégée · Tel.: +41 (0)22 366 49 75

Daten, die wir erheben

Wir erheben nur die für die von Ihnen genutzten Dienste erforderlichen Daten:

Newsletter
Ihre E-Mail-Adresse, bei freiwilliger Anmeldung.
Geschenkgutschein
Name, E-Mail und Lieferadresse, zur Bearbeitung und zum Versand Ihrer Bestellung.
Kontaktformular
Name, E-Mail und Inhalt Ihrer Nachricht.
Reservierungen
Die in den Reservierungstools für Tisch und Zimmer eingegebenen Daten, verarbeitet durch unsere Dienstleister.
Technische Daten
IP-Adresse, Verbindungsprotokolle und anonyme Besucherstatistiken, die beim Besuch automatisch erzeugt werden.

Zwecke und Rechtsgrundlagen

Ihre Daten dienen ausschliesslich dazu: Ihre Newsletter-Anmeldung zu verwalten (auf Grundlage Ihrer Einwilligung), Ihre Gutscheinbestellungen und Reservierungen zu bearbeiten (Vertragserfüllung), Ihre Nachrichten zu beantworten (berechtigtes Interesse) und den ordnungsgemässen Betrieb und die Sicherheit der Website zu gewährleisten (berechtigtes Interesse). Wir verkaufen Ihre Daten niemals.

Empfänger und Dienstleister

Zur Erbringung unserer Dienste setzen wir Dienstleister ein, die bestimmte Daten in unserem Auftrag verarbeiten:

InfomaniakHosting der Website und anonyme BesucherstatistikenSchweiz
BrevoVersand des NewslettersEuropäische Union
Web3FormsE-Mail-Übermittlung der GutscheinbestellungenVereinigte Staaten
AppYourself (Kleek)Online-TischreservierungEuropäische Union (Deutschland)
AmenitizReservierung der HotelzimmerEuropäische Union
TripAdvisorAnzeige der KundenbewertungenVereinigte Staaten
CanvaAnzeige des TagesmenüsVereinigte Staaten

Einige Dienstleister befinden sich ausserhalb der Schweiz und der Europäischen Union (Vereinigte Staaten). Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage angemessener Garantien (Standardvertragsklauseln).

Aufbewahrungsdauer

Wir speichern Ihre Daten nur so lange wie nötig: die Newsletter-Adresse bis zu Ihrer Abmeldung; die Daten der Gutscheinbestellungen für die Dauer der Bearbeitung und anschliessend gemäss unseren gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (bis zu 10 Jahre); Kontaktnachrichten für die zur Bearbeitung Ihrer Anfrage nötige Zeit.

Ihre Rechte

Gemäss revDSG und DSGVO stehen Ihnen folgende Rechte zu:

  • Auskunft über Ihre Daten
  • Berichtigung unrichtiger Daten
  • Löschung Ihrer Daten
  • Einschränkung oder Widerspruch gegen die Verarbeitung
  • Übertragbarkeit Ihrer Daten
  • Widerruf Ihrer Einwilligung jederzeit

Um diese Rechte auszuüben, schreiben Sie uns an email protégée. Wir antworten so schnell wie möglich.

Cookies

Diese Website verwendet keine Werbe- oder Tracking-Cookies, und unsere Besucherstatistiken sind anonym (ohne Cookies). Nur einige eingebettete Inhalte Dritter (TripAdvisor-Bewertungen, Canva-Menü, Reservierungstools) können Cookies setzen, wenn Sie darauf zugreifen. Sie können Ihren Browser jederzeit so einstellen, dass er diese ablehnt.

Beschwerde

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten nicht rechtskonform ist, können Sie sich an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) in der Schweiz oder an die zuständige Datenschutzbehörde in der Europäischen Union wenden.

Änderungen

Wir können diese Erklärung aktualisieren. Das Datum der letzten Aktualisierung finden Sie oben auf der Seite.

Impressum
Datenschutzerklärung · L'Écu Vaudois